تشابه هود 69 والذاريات 26

نص الآيات

النص الكامل برواية حفص عن عاصم، مع اسم السورة ورقم الآية.

اللون الذهبي يظلّ اللفظ المشترك بين الآيات. ألوان الاختلاف غيره، وكل لون منها يقابل صفًا في الجدول.

الفرق في نص المصحف

هذه المجموعة متشابهة في اللفظ. يختلف النص في 19 مواضع بحسب مصحف المدينة برواية حفص عن عاصم. الألفاظ التي لا تتكرر في بقية المجموعة: هود 69: «وَلَقَدْ، جَآءَتْ، رُسُلُنَآ، إِبْرَٰهِيمَ، بِٱلْبُشْرَىٰ، قَالُوا»؛ الذاريات 26: «فَرَاغَ، إِلَىٰٓ، أَهْلِهِ، فَجَآءَ، سَمِينٍ». هذه مقارنة لنص المصحف، وليست تفسيرًا.

مواضع الاختلاف

شرح موثق للفروق اللفظية

يُعرض الاقتباس فقط إذا أحال تفسير معتبر إلى الآية الأخرى في هذه المجموعة. المقارنة اللونية أعلاه من نص المصحف نفسه، وليست تفسيرًا.

هَذَا مَعْنَى مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ [وَمُجَاهِدٍ] وَقَتَادَةَ [وَالضَّحَّاكِ، وَالسُّدِّيِّ] وَغَيْرِ وَاحِدٍ، كَمَا قَالَ فِي الْآيَةِ الْأُخْرَى: ﴿فَرَاغَ إِلَى أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلا تَأْكُلُونَ﴾ [الذَّارِيَاتِ:٢٦، ٢٧] .

وَفِي الْآيَةِ الْأُخْرَى: ﴿فَمَا لَبِثَ أَنْ جَاءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ﴾ [هُودٍ: ٦٩] أَيْ: مَشْوِيٌّ عَلَى الرَّضف، ﴿فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ﴾ أَيْ: أَدْنَاهُ مِنْهُمْ، ﴿قَالَ أَلا تَأْكُلُونَ﴾ : تَلَطُّفٌ فِي الْعِبَارَةِ وَعَرْضٌ حَسَنٌ.

• আয়াত খুলুন: هود ৬৯
• আয়াত খুলুন: الذاريات ২৬

التلاوة للمقارنة

تسجيل الآية بترتيل محمود خليل الحصري. يمكن أيضًا سماع المجموعة متتالية بالقارئ المختار في الشريط.

اختبار قصير

سؤال من نص الآيات نفسها، لتثبيت موضع الفرق.

مجموعات ذات صلة