تشابه هود 69 والذاريات 26

Full wording

The complete Hafs text, with the surah name and ayah number.

The gold shade marks the wording shared by the ayahs. Difference colors are separate, and each one matches a row in the table.

What the mushaf text changes

هذه المجموعة متشابهة في اللفظ. يختلف النص في 19 مواضع بحسب مصحف المدينة برواية حفص عن عاصم. الألفاظ التي لا تتكرر في بقية المجموعة: هود 69: «وَلَقَدْ، جَآءَتْ، رُسُلُنَآ، إِبْرَٰهِيمَ، بِٱلْبُشْرَىٰ، قَالُوا»؛ الذاريات 26: «فَرَاغَ، إِلَىٰٓ، أَهْلِهِ، فَجَآءَ، سَمِينٍ». هذه مقارنة لنص المصحف، وليست تفسيرًا.

Where the wording differs

Sourced note on the difference

A quotation appears only when a commentary on this site refers to the other ayah in the group. The colored comparison is the mushaf text, not a tafsir.

هَذَا مَعْنَى مَا رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ [وَمُجَاهِدٍ] وَقَتَادَةَ [وَالضَّحَّاكِ، وَالسُّدِّيِّ] وَغَيْرِ وَاحِدٍ، كَمَا قَالَ فِي الْآيَةِ الْأُخْرَى: ﴿فَرَاغَ إِلَى أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلا تَأْكُلُونَ﴾ [الذَّارِيَاتِ:٢٦، ٢٧] .

وَفِي الْآيَةِ الْأُخْرَى: ﴿فَمَا لَبِثَ أَنْ جَاءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ﴾ [هُودٍ: ٦٩] أَيْ: مَشْوِيٌّ عَلَى الرَّضف، ﴿فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ﴾ أَيْ: أَدْنَاهُ مِنْهُمْ، ﴿قَالَ أَلا تَأْكُلُونَ﴾ : تَلَطُّفٌ فِي الْعِبَارَةِ وَعَرْضٌ حَسَنٌ.

• Open ayah: هود 69
• Open ayah: الذاريات 26

Recitation

Mahmoud Khalil Al-Husary, ayah by ayah. You can also play the group with the reciter selected in the bar.

Short recall quiz

A question taken from the wording itself.

Related groups